Για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια κατά τα οποία διεξάγονται οι Μεσοχειμωνιάτικες καταμετρήσεις υδροβίων στο Δέλτα του Έβρου, αυτές έγιναν ταυτόχρονα στο ελληνικό και τουρκικό τμήμα του.

After many years of midwinter counts of waterfowl in Evros Delta, it is the first time that it takes place in the Greek and Turkish side, simultaneously.

Το επιστημονικό προσωπικό του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου στο πλαίσιο του Προγράμματος Επιστημονικής Παρακολούθησης που υλοποιεί συνεχίζει την καταγραφή των σημαντικών ειδών ορνιθοπανίδας στο Δέλτα Έβρου.

The scientific personnel of Evros Delta Management Agency, during the Program of Scientific Monitoring, continues the counting of important bird species in Evros Delta.

Στην καταγραφή ορνιθοπανίδας του Φορέα Διαχείρισης στο Δέλτα Έβρου, στις 22 Νοέμβρη, έγιναν αρκετά σημαντικές παρατηρήσεις, με τους πληθυσμούς των υδροβίων να αυξάνονται.

During the bird monitoring program of the Management Body on October 20th, quite important records of birds were made.

Τα Φοινικόπτερα πλέον είναι περισσότερα από 1000 στο Δέλτα του Έβρου και προσφέρουν ένα φανταστικό θέαμα στους επισκέπτες του.

Flamingos number currently more than 1000 in Evros Delta and offer a fantastic site in its visitors.

Ο Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου κατά τη συμμετοχή του στο ευρωπαϊκό ερευνητικό πρόγραμμα “Influence of viral proteins of avian influenza virus on the innate immune response of birds” εγκατέστησε παγίδες σύλληψης παπιών στον υγροβιότοπο, με σκοπό μεταξύ άλλων να μελετηθεί η μετανάστευση της ορνιθοπανίδας μέσω της τεχνικής των δακτυλιώσεων.

During the European research project “Influence of viral proteins of avian influenza virus on the innate immune response of birds” 3 waterfowl traps were built in the Evros Delta, by the Management Authority.

fotos by Eva Stets

Στις 22 Νοεμβρίου, στο πλαίσιο των καταμετρήσεων της ορνιθοπανίδας από τον Φορέα Διαχείρισης του Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου, παρατηρήθηκαν 2 θηλυκές Χαμωτίδες Tetrax tetrax.

On November 22nd, during the monitoring of birds from the Management Body of the Evros Delta National Park, 2 female Little Bustards Tetrax tetrax were observed.

Το φθινόπωρο προχωράει και οι πληθυσμοί των υδροβίων στο Δέλτα αυξάνονται συνεχώς. Στην εβδομαδιαία καταγραφή του Φορέα Διαχείρισης στις 20 Οκτώβρη, παρατηρήθηκαν μεταξύ άλλων τα εξής...

Autumn progresses and the populations of waterfowl in Evros Delta are increasing. During the bird monitoring program of the Management Body on October 20th, the following birds were observed...

Συνεχίζοντας το πρόγραμμα επιστημονικής παρακολούθησης ο Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου, πραγματοποίησε για ακόμη μία μεταναστευτική περίοδο δακτυλιώσεις πουλιών στην περιοχή Βάλτος - Αρμύρες.

Οι δακτυλιώσεις διήρκησαν 18 ημέρες (από τις 16 Αυγούστου ως τις 2 Σεπτεμβρίου) και συμμετείχαν σ’ αυτές το προσωπικό του Κέντρου Πληροφόρησης και εθελοντικά άλλα 21 άτομα.

Text in English

fotos by Eva Stets

Άλλη μια ευκαιρία για να γιορτάσουν τα πουλιά είχαν οι μικροί μας κυρίως φίλοι την Κυριακή 2 Οκτωβρίου στην Πλατεία Φάρου της Αλεξανδρούπολης.

Ο Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου, ο Δήμος Αλεξανδρούπολης και η Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία σας προσκαλούν στη μεγαλύτερη εκδήλωση παρατήρησης πουλιών της Ευρώπης!

Όσοι και όσες θέλουν να γνωρίσουν από κοντά το μαγικό κόσμο των άγριων πουλιών έχουν την ευκαιρία να γιορτάσουν την «Πανευρωπαϊκή Γιορτή των Πουλιών» την Κυριακή 2 Οκτωβρίου στην πλατεία Φάρου της Αλεξανδρούπολης.

Παρουσιάσεις, περιβαλλοντικά παιχνίδια, κατασκευές και άλλες δραστηριότητες θα προσφέρουν σε μικρούς και μεγάλους την ευκαιρία να περάσουν μια ξεχωριστή ημέρα και να γνωρίσουν τα πουλιά του τόπου μας.

«Σώστε τα μεταναστευτικά πουλιά!» είναι το θέμα της φετινής διοργάνωσης και στοχεύει στην ενημέρωση και ευαισθητοποίηση του κοινού για τα μεταναστευτικά πουλιά.

Η Πανευρωπαϊκή Γιορτή των Πουλιών είναι ετήσιο γεγονός που λαμβάνει χώρα το ίδιο Σαββατοκύριακο, σε περισσότερες από 30 χώρες και συντονίζεται από την παγκόσμια ομοσπονδία BirdLife International. Η συμμετοχή είναι ελεύθερη.

Τηλ. Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου: 25510 61000

Ο Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου υλοποιεί συστηματικό πρόγραμμα παρακολούθησης (monitoring) της περιοχής του Δέλτα του Έβρου από το 2005.

Στο πλαίσιο αυτό καταγράφονται από το εξειδικευμένο προσωπικό του Φορέα Διαχείρισης τα είδη πουλιών και οι αριθμοί τους σε εβδομαδιαία βάση, παρέχοντας πολύτιμα στοιχεία ως περιβαλλοντικός δείκτης της περιοχής...

 Στα μέσα Ιουλίου έγινε η καταγραφή της αναπαραγωγής των πελαργών στο Νομό Έβρου.

Η καταγραφή πραγματοποιήθηκε με τη συμβολή του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου και του WWF – Ελλάς Πρόγραμμα Έβρου...

Ρεκόρ μέτρησης Καστανόπαπιας στο Δέλτα του Έβρου

Καθώς ο χειμώνας βαδίζει προς το τέλος του (για τα πουλιά τουλάχιστον), είναι σύνηθες φαινόμενο μεγάλοι αριθμοί από διάφορα είδη να συγκεντρώνονται στο Δέλτα του Έβρου, πριν να πάρουν το δρόμο τους για τις περιοχές αναπαραγωγής.
Το κοπάδι με τις Καστανόπαπιες όμως που βρίσκεται την εβδομάδα που διανύουμε στον υγρότοπο δεν είναι μια συνηθισμένη εικόνα για τη χώρα μας και για όλη την Ευρώπη.
Η Καστανόπαπια (Tadorna ferruginea) είναι ένα πουλί της Ασίας με δυτικότερο άκρο εξάπλωσής του την Ελλάδα. Αναπαράγεται σε μικρούς αριθμούς σε υγροτόπους της Ανατολικής Ελλάδας (Θράκη, Λήμνος, Λέσβος, κτλ.) ενώ στις ίδιες περιοχές παρατηρείται το χειμώνα και κατά τη μετανάστευση. Έχει χαρακτηριστεί ως τρωτό είδος στην Ελλάδα και στην Ευρώπη γεγονός που σημαίνει ο πληθυσμός της σ’ αυτές μπορεί να αντιμετωπίσει κίνδυνο εξαφάνισης στο μεσοπρόθεσμο μέλλον.
Την τελευταία δεκαετία η σημαντικότερη περιοχή διαχείμασης του είδους στην Ελλάδα είναι το Δέλτα του Έβρου. Ο μεγαλύτερος αριθμός που έχει καταγραφεί έως τώρα είναι 352 άτομα το χειμώνα του 2007.
Το χειμώνα 2010 - 2011 είχαν παρατηρηθεί έως και 289. 1980 πουλιά όμως; Από πού ήρθε αυτό το κοπάδι γύρω στις 7 Φεβρουαρίου; Από την Τουρκία; Από τη Ρωσία; Και γιατί έτσι ξαφνικά;
Όποιοι και να είναι οι λόγοι εμφάνισης του κοπαδιού, αυτό βόσκει και κουρνιάζει αμέριμνο στα λιβάδια του Δέλτα Έβρου και αποδεικνύει για ακόμη μία φορά την αξία του υγροτόπου για την άγρια ζωή.
Η παρουσία ενός τόσο μεγάλου αριθμού Καστανοπαπιών, σε συνδυασμό με την τακτική παρουσία άλλων σημαντικών και απειλούμενων ειδών, όπως η Νανόχηνα, της οποίας ολόκληρος ο φυσικά αναπαραγόμενος ευρωπαϊκός πληθυσμός της ξεχειμωνιάζει στον ίδιο υγρότοπο, δείχνει την ανάγκη για την αποτελεσματική προστασία και διαχείρισή του.

Ελένη Μακρυγιάννη

Για άλλη μια χρονιά πραγματοποιήθηκαν δακτυλιώσεις στρουθιόμορφων πουλιών στο Δέλτα του Έβρου, από τις 15 Αυγούστου έως τις 14 Σεπτεμβρίου.

Υπογράφηκε η συμμετοχή του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Δέλτα Έβρου σε πρόγραμμα σχετικό με την παρακολούθηση της Γρίπης των Πτηνών και της επίδρασής της στο ανοσοποιητικό σύστημα των πουλιών. Στο πρόγραμμα αυτό συμμετέχουν φορείς από τη Γερμανία, το Βέλγιο, την Πολωνία, την Γαλλία και την Ελλάδα.

The participation of Evros Delta Management Body was signed to a project about the monitoring of Avian Influenza and the influence of its viral proteins on the innate immune response of birds. In this project other institutions from Germany, Belgium, Poland, France and Greece participate.